Liebe Besucherinnen und Besucher meiner website,
wie ihr alle sicher wisst, gibt es ab dem 25. Mai 2018 eine neuen Datenschutzverordnung der EU.
Datenschutz ist nur ein Aspekt der unbedingten Vertraulichkeit, mit der ich als Heilerin und Astrologin für meine Klienten arbeite. Denn nur in einer vertrauenswürdigen Atmosphäre kann eine erfolgreiche Beratungs- und Heilarbeit gelingen.
Alle Informationen die ich persönlich erhalte, werden ausschliesslich für die Beratung oder die Heilarbeit benutzt. Ich bewahre Klienteninformationen (z.B.Horoskope oder Aufnahmebogen) in der Klientendatei auf, um darauf bei einem erneuten Termin zurückgreifen zu können. Auch gibt es natürlich email- Verkehr, der Teil der Klientenkartei wird. Möchte der Klient die Zusammenarbeit beenden, kann er/sie jederzeit verlangen, dass die Klientenakte komplett vernichtet oder gelöscht wird.
Beim Besuch der Website werden durch den Server auch Daten gespeichert.
Da ich meine Website über weebly.com betreibe, hier nun zunächst die Datenschutzerklärung für die Website auf englisch. Diese entspricht den geltenden europäischen Bestimmungen.
Die deutsche Übersetzung folgt dahinter
Bei Fragen bitte auch direkt an mich wenden.
Elisabeth Straussenburg
Auf der Schuchen 8
82418 Seehausen/Staffelsee
088414868235
[email protected]
.Elisabeth Arz von Straussenburg ASTROLOGIE UND HEILEN PRIVACY POLICY
Elisabeth Arz von Straussenburg (Astrologie und Heilen) is committed to protecting the privacy of its users. This Privacy Policy (“Privacy Policy”) is designed to help you understand what information we gather, how we use it, what we do to protect it, and to assist you in making informed decisions when using our Service. Unless otherwise indicated below, this Privacy Policy applies to any website that references this Privacy Policy, any Company website, as well as any data the Company may collect across partnered and unaffiliated sites.
For purposes of this Agreement, “Service” refers to the Company’s service which can be accessed via our website at Astrologie und Heilen or through our mobile application. The terms “we,” “us,” and “our” refer to the Company. “You” refers to you, as a user of Service.
I. CONSENT
By accessing our Service, you accept our Privacy Policy and Terms of Use, and you consent to our collection, storage, use and disclosure of your personal information as described in this Privacy Policy. In addition, by using our Service, or services across partnered and unaffiliated sites, you are accepting the policies and practices described in this Privacy Policy. Each time you visit our website, or use the Service, and any time you voluntarily provide us with information, you agree that you are consenting to our collection, use and disclosure of the information that you provide, and you are consenting to receive emails or otherwise be contacted, as described in this Privacy Policy. Whether or not you register or create any kind of account with us, this Privacy Policy applies to all users of the website and the Service.
II. INFORMATION WE COLLECT
We may collect both “Non-Personal Information” and “Personal Information” about you. “Non-Personal Information” includes information that cannot be used to personally identify you, such as anonymous usage data, general demographic information we may collect, referring/exit pages and URLs, platform types, preferences you submit and preferences that are generated based on the data you submit and number of clicks. “Personal Information” includes information that can be used to personally identify you, such as your name, address and email address.
In addition, we may also track information provided to us by your browser or by our mobile application when you view or use the Service, such as the website you came from (known as the “referring URL”), the type of browser you use, the device from which you connected to the Service, the time and date of access, and other information that does not personally identify you. We use this information for, among other things, the operation of the Service, to maintain the quality of the Service, to provide general statistics regarding use of the Service and for other business purposes. We track this information using cookies, or small text files which include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to a user’s browser from our servers and are stored on the user’s computer hard drive. Sending a cookie to a user’s browser enables us to collect Non-Personal Information about that user and keep a record of the user’s preferences when utilizing our services, both on an individual and aggregate basis. The Company may use both persistent and session cookies; persistent cookies remain on your computer after you close your session and until you delete them, while session cookies expire when you close your browser. Persistent cookies can be removed by following your Internet browser help file directions. If you choose to disable cookies, some areas of the Service may not work properly.
III. HOW WE USE AND SHARE INFORMATION
Personal Information:
In general, we do not sell, trade, rent or otherwise share your Personal Information with third parties without your consent. We may share your Personal Information with vendors and other third-party providers who are performing services for the Company. In general, the vendors and third-party providers used by us will only collect, use and disclose your information to the extent necessary to allow them to perform the services they provide for the Company. For example, when you provide us with personal information to complete a transaction, verify your credit card, place an order, arrange for a delivery, or return a purchase, you consent to our collecting and using such personal information for that specific purpose, including by transmitting such information to our vendors (and their service providers) performing these services for the Company.
However, certain third-party service providers, such as payment processors, have their own privacy policies in respect of the information that we are required to provide to them in order to use their services. For these third-party service providers, we recommend that you read their privacy policies so that you can understand the manner in which your Personal Information will be handled by such providers.
In addition, we may disclose your Personal Information if required to do so by law or if you violate our Terms of Use.
Non-Personal Information:
In general, we use Non-Personal Information to help us improve the Service and customize the user experience. We also aggregate Non-Personal Information in order to track trends and analyze use patterns of the Service. This Privacy Policy does not limit in any way our use or disclosure of Non-Personal Information and we reserve the right to use and disclose such Non-Personal Information to our partners, advertisers and other third parties at our sole discretion.
IV. HOW WE PROTECT INFORMATION
We implement reasonable precautions and follow industry best practices in order to protect your Personal Information and ensure that such Personal Information is not accessed, disclosed, altered or destroyed. However, these measures do not guarantee that your information will not be accessed, disclosed, altered or destroyed by breach of such precautions. By using our Service, you acknowledge that you understand and agree to assume these risks.
V. YOUR RIGHTS REGARDING THE USE OF YOUR PERSONAL INFORMATION
You have the right at any time to prevent us from contacting you for marketing purposes. When we send a promotional communication to a user via Weebly, the user can opt out of further promotional communications by following the unsubscribe instructions provided in each promotional e-mail. Please note that notwithstanding the promotional preferences you indicate by either unsubscribing or opting out in the Settings section of the Site, we may continue to send you administrative emails including, for example, periodic updates to our Privacy Policy.
VI. WEEBLY
Our Service is hosted by Weebly, Inc. (“Weebly”). Weebly provides us with the online e-commerce platform that allows us to provide the Service to you. Your information, including Personal Information, may be stored through Weebly’s servers. By using the Service, you consent to Weebly’s collection, disclosure, storage, and use of your Personal Information in accordance with Weebly’s privacy policy available at https://www.weebly.com/privacy.
VII. LINKS TO OTHER WEBSITES
As part of the Service, we may provide links to or compatibility with other websites or applications. However, we are not responsible for the privacy practices employed by those websites or the information or content they contain. This Privacy Policy applies solely to information collected by us through the Service. Therefore, this Privacy Policy does not apply to your use of a third-party website accessed by selecting a link via our Service. To the extent that you access or use the Service through or on another website or application, then the privacy policy of that other website or application will apply to your access or use of that site or application. We encourage our users to read the privacy statements of other websites before proceeding to use them.
VIII. AGE OF CONSENT
By using the Service, you represent that you are at least 18 years of age.
IX. CHANGES TO OUR PRIVACY POLICY
The Company reserves the right to change this Privacy Policy and our Terms of Use at any time. If we decide to change this Privacy Policy, we will post these changes on this page so that you are always aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances we disclose it. Any such modifications become effective upon your continued access to and/or use of the Service five (5) days after we first post the changes on the website or otherwise provide you with notice of such modifications. It is your sole responsibility to check this website from time to time to view any such changes to the terms of this Privacy Policy. If you do not agree to any changes, if and when such changes may be made to this Privacy Policy, you must cease access to this website. If you have provided your email address to us, you give us permission to email you for the purpose of notification as described in this Privacy Policy.
X. MERGER OR ACQUISITION
In the event we (or Weebly) undergo a business transaction such as a merger, acquisition by another company, or sale of all or a portion of our assets, your Personal Information may be among the assets transferred. You acknowledge and consent that such transfers may occur and are permitted by this Privacy Policy, and that any acquirer of our (or Weebly’s) assets may continue to process your Personal Information as set forth in this Privacy Policy. If our information practices change at any time in the future, we will post the policy changes here so that you may opt out of the new information practices. We suggest that you check this Privacy Policy periodically if you are concerned about how your information is used.
XI. EMAIL COMMUNICATIONS & OPTING OUT
We will send you Service-related announcements on occasions when it is necessary to do so. For instance, if our Service is temporarily suspended for maintenance, or a new enhancement is released, which will affect the way you use our Service, we might send you an email. Generally, you may not opt-out of these communications, which are not promotional in nature. Based upon the Personal Information that you provide us, we may communicate with you in response to your inquiries to provide the services you request and to manage your account. We will communicate with you by email or telephone, in accordance with your wishes. We may also use your Personal Information to send you updates and other promotional communications. If you no longer wish to receive those email updates, you may opt-out of receiving them by following the instructions included in each update or communication.
XII. CONTACT US & WITHDRAWING CONSENT
If you have any questions regarding this Privacy Policy or the practices of this Site, or wish to withdraw your consent for the continued collection, use or disclosure of your Personal Information, please contact us by sending an email to [email protected].
Last Updated: This Privacy Policy was last updated on Thu May 24
2018.DatenschutzerklärungPersonenbezogene Daten (nachfolgend zumeist nur „Daten“ genannt) werden von uns nur im Rahmen der Erforderlichkeit sowie zum Zwecke der Bereitstellung eines funktionsfähigen und nutzerfreundlichen Internetauftritts, inklusive seiner Inhalte und der dort angebotenen Leistungen, verarbeitet.
Gemäß Art. 4 Ziffer 1. der Verordnung (EU) 2016/679, also der Datenschutz-Grundverordnung (nachfolgend nur „DSGVO“ genannt), gilt als „Verarbeitung“ jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführter Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.
Mit der nachfolgenden Datenschutzerklärung informieren wir Sie insbesondere über Art, Umfang, Zweck, Dauer und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten, soweit wir entweder allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung entscheiden. Zudem informieren wir Sie nachfolgend über die von uns zu Optimierungszwecken sowie zur Steigerung der Nutzungsqualität eingesetzten Fremdkomponenten, soweit hierdurch Dritte Daten in wiederum eigener Verantwortung verarbeiten.
Unsere Datenschutzerklärung ist wie folgt gegliedert:
I. Informationen über uns als Verantwortliche
II. Rechte der Nutzer und Betroffenen
III. Informationen zur Datenverarbeitung
I. Informationen über uns als VerantwortlicheVerantwortlicher Anbieter dieses Internetauftritts im datenschutzrechtlichen Sinne ist:
Elisabeth Arz von Straussenburg
Auf der Schuchen 8
82418 Seehausen/ Staffelsee
Deutschland
Telefon: 088414868235
Telefax: Faxnummer
E-Mail: [email protected]
Datenschutzbeauftragte/r beim Anbieter ist: Elisabeth Arz von Straussenburg
II. Rechte der Nutzer und BetroffenenMit Blick auf die nachfolgend noch näher beschriebene Datenverarbeitung haben die Nutzer und Betroffenen das Recht
- auf Bestätigung, ob sie betreffende Daten verarbeitet werden, auf Auskunft über die verarbeiteten Daten, auf weitere Informationen über die Datenverarbeitung sowie auf Kopien der Daten (vgl. auch Art. 15 DSGVO);
- auf Berichtigung oder Vervollständigung unrichtiger bzw. unvollständiger Daten (vgl. auch Art. 16 DSGVO);
- auf unverzügliche Löschung der sie betreffenden Daten (vgl. auch Art. 17 DSGVO), oder, alternativ, soweit eine weitere Verarbeitung gemäß Art. 17 Abs. 3 DSGVO erforderlich ist, auf Einschränkung der Verarbeitung nach Maßgabe von Art. 18 DSGVO;
- auf Erhalt der sie betreffenden und von ihnen bereitgestellten Daten und auf Übermittlung dieser Daten an andere Anbieter/Verantwortliche (vgl. auch Art. 20 DSGVO);
- auf Beschwerde gegenüber der Aufsichtsbehörde, sofern sie der Ansicht sind, dass die sie betreffenden Daten durch den Anbieter unter Verstoß gegen datenschutzrechtliche Bestimmungen verarbeitet werden (vgl. auch Art. 77 DSGVO).
Ebenfalls haben die Nutzer und Betroffenen nach Art. 21 DSGVO das Recht auf Widerspruch gegen die künftige Verarbeitung der sie betreffenden Daten, sofern die Daten durch den Anbieter nach Maßgabe von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO verarbeitet werden. Insbesondere ist ein Widerspruch gegen die Datenverarbeitung zum Zwecke der Direktwerbung statthaft.
III. Informationen zur DatenverarbeitungIhre bei Nutzung unseres Internetauftritts verarbeiteten Daten werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt, der Löschung der Daten keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen und nachfolgend keine anderslautenden Angaben zu einzelnen Verarbeitungsverfahren gemacht werden.
Cookies
a) Sitzungs-Cookies/Session-CookiesWir verwenden mit unserem Internetauftritt sog. Cookies. Cookies sind kleine Textdateien oder andere Speichertechnologien, die durch den von Ihnen eingesetzten Internet-Browser auf Ihrem Endgerät ablegt und gespeichert werden. Durch diese Cookies werden im individuellen Umfang bestimmte Informationen von Ihnen, wie beispielsweise Ihre Browser- oder Standortdaten oder Ihre IP-Adresse, verarbeitet.
Durch diese Verarbeitung wird unser Internetauftritt benutzerfreundlicher, effektiver und sicherer, da die Verarbeitung bspw. die Wiedergabe unseres Internetauftritts in unterschiedlichen Sprachen oder das Angebot einer Warenkorbfunktion ermöglicht.
Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit b.) DSGVO, sofern diese Cookies Daten zur Vertragsanbahnung oder Vertragsabwicklung verarbeitet werden.
Falls die Verarbeitung nicht der Vertragsanbahnung oder Vertragsabwicklung dient, liegt unser berechtigtes Interesse in der Verbesserung der Funktionalität unseres Internetauftritts. Rechtsgrundlage ist in dann Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.
Mit Schließen Ihres Internet-Browsers werden diese Session-Cookies gelöscht.
b) Drittanbieter-CookiesGegebenenfalls werden mit unserem Internetauftritt auch Cookies von Partnerunternehmen, mit denen wir zum Zwecke der Werbung, der Analyse oder der Funktionalitäten unseres Internetauftritts zusammenarbeiten, verwendet.
Die Einzelheiten hierzu, insbesondere zu den Zwecken und den Rechtsgrundlagen der Verarbeitung solcher Drittanbieter-Cookies, entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Informationen.
c) BeseitigungsmöglichkeitSie können die Installation der Cookies durch eine Einstellung Ihres Internet-Browsers verhindern oder einschränken. Ebenfalls können Sie bereits gespeicherte Cookies jederzeit löschen. Die hierfür erforderlichen Schritte und Maßnahmen hängen jedoch von Ihrem konkret genutzten Internet-Browser ab. Bei Fragen benutzen Sie daher bitte die Hilfefunktion oder Dokumentation Ihres Internet-Browsers oder wenden sich an dessen Hersteller bzw. Support. Bei sog. Flash-Cookies kann die Verarbeitung allerdings nicht über die Einstellungen des Browsers unterbunden werden. Stattdessen müssen Sie insoweit die Einstellung Ihres Flash-Players ändern. Auch die hierfür erforderlichen Schritte und Maßnahmen hängen von Ihrem konkret genutzten Flash-Player ab. Bei Fragen benutzen Sie daher bitte ebenso die Hilfefunktion oder Dokumentation Ihres Flash-Players oder wenden sich an den Hersteller bzw. Benutzer-Support.
Sollten Sie die Installation der Cookies verhindern oder einschränken, kann dies allerdings dazu führen, dass nicht sämtliche Funktionen unseres Internetauftritts vollumfänglich nutzbar sind.
YouTubeIn unserem Internetauftritt setzen wir YouTube ein. Hierbei handelt es sich um ein Videoportal der YouTube LLC., 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, nachfolgend nur „YouTube“ genannt.
YouTube ist ein Tochterunternehmen der Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, nachfolgend nur „Google“ genannt.
Durch die Zertifizierung nach dem EU-US-Datenschutzschild („EU-US Privacy Shield“)
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
garantiert Google und damit auch das Tochterunternehmen YouTube, dass die Datenschutzvorgaben der EU auch bei der Verarbeitung von Daten in den USA eingehalten werden.
Wir nutzen YouTube im Zusammenhang mit der Funktion „Erweiterter Datenschutzmodus“, um Ihnen Videos anzeigen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Qualitätsverbesserung unseres Internetauftritts. Die Funktion „Erweiterter Datenschutzmodus“ bewirkt laut Angaben von YouTube, dass die nachfolgend noch näher bezeichneten Daten nur dann an den Server von YouTube übermittelt werden, wenn Sie ein Video auch tatsächlich starten.
Ohne diesen „Erweiterten Datenschutz“ wird eine Verbindung zum Server von YouTube in den USA hergestellt, sobald Sie eine unserer Internetseiten, auf der ein YouTube-Video eingebettet ist, aufrufen.
Diese Verbindung ist erforderlich, um das jeweilige Video auf unserer Internetseite über Ihren Internet-Browser darstellen zu können. Im Zuge dessen wird YouTube zumindest Ihre IP-Adresse, das Datum nebst Uhrzeit sowie die von Ihnen besuchte Internetseite erfassen und verarbeiten. Zudem wird eine Verbindung zu dem Werbenetzwerk „DoubleClick“ von Google hergestellt.
Sollten Sie gleichzeitig bei YouTube eingeloggt sein, weist YouTube die Verbindungsinformationen Ihrem YouTube-Konto zu. Wenn Sie das verhindern möchten, müssen Sie sich entweder vor dem Besuch unseres Internetauftritts bei YouTube ausloggen oder die entsprechenden Einstellungen in Ihrem YouTube-Benutzerkonto vornehmen.
Zum Zwecke der Funktionalität sowie zur Analyse des Nutzungsverhaltens speichert YouTube dauerhaft Cookies über Ihren Internet-Browser auf Ihrem Endgerät. Falls Sie mit dieser Verarbeitung nicht einverstanden sind, haben Sie die Möglichkeit, die Speicherung der Cookies durch eine Einstellung in Ihrem Internet-Browsers zu verhindern. Nähere Informationen hierzu finden Sie vorstehend unter „Cookies“.
Weitergehende Informationen über die Erhebung und Nutzung von Daten sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Schutzmöglichkeiten hält Google in den unter
https://policies.google.com/privacy
abrufbaren Datenschutzhinweisen bereit.
Muster-Datenschutzerklärung der Anwaltskanzlei Weiß & Partner
Vielen Dank an alle,die Mustererklärungen bereitgestellt haben. Das wäre sonst gar nicht zu schaffen gewesen.. E. Straussenburg